-
1 tyres
-
2 tyres
-
3 tyres
(UK) n.Bereifung f. -
4 dual tyres
-
5 impact idler with rubber cushioning tyres
impact idler with rubber cushioning tyres (BE) BERGB, UMSCHL, ZER, FÖRD Pufferrolle f mit GummipufferringenEnglish-german engineering dictionary > impact idler with rubber cushioning tyres
-
6 well-treaded tyres
-
7 wheels and tyres
-
8 wide tyres
-
9 resistance to abrasion from studded tyres
English-German dictionary of Architecture and Construction > resistance to abrasion from studded tyres
-
10 non-marring tyres
-
11 set of used tyres
-
12 let the tyres tires down
-
13 squeal
1. intransitive verb1)squeal with pain/in fear — [Person:] vor Schmerz/Angst aufschreien; [Tier:] vor Schmerz/Angst laut quieken
squeal with laughter/in excitement — vor Lachen/Aufregung kreischen
2) [Bremsen, Räder:] kreischen; [Reifen:] quietschen3) (coll.): (protest)2. transitive verb 3. nounsqueal [in protest] — lauthals protestieren
* * *[skwi:l] 1. noun(a long, shrill cry: The children welcomed him with squeals of delight.) das Quieken2. verb(to give a cry of this sort: The puppy squealed with pain.) quieken* * *[skwi:l]I. n [schriller] Schrei; of tyres Quietschen nt kein pl; of brakes Kreischen nt kein pl, Quietschen nt kein pl; of a pig Quieken nt kein plwith a \squeal of brakes/tyres mit quietschenden Bremsen/Reifento let out a \squeal einen schrillen Schrei ausstoßenII. vito \squeal to a halt mit quietschenden Reifen anhaltento \squeal with joy vor Freude jauchzento \squeal with pain vor Schmerz schreiento \squeal with pleasure vor Vergnügen kreischento \squeal [in protest] lautstark protestieren, entrüstet aufschreien* * *['skwiːl]1. nSchrei m; (of person, tyre, brakes) Kreischen nt no pl; (of protest) (Auf)schrei m; (of pig) Quieken nt no plwith a squeal of brakes/tyres — mit kreischenden Bremsen/Reifen
squeals/a squeal of laughter — schrilles Gelächter
2. vi1) (= screech) (person) schreien, kreischen; (brakes, tyres) kreischen, quietschen; (pig, puppy) quieksen; (fig inf) jammernto squeal in pain — vor Schmerz aufheulen or kreischen
to squeal for help — um Hilfe schreien
3. vtschreien, kreischen* * *squeal [skwiːl]A v/i1. schreien, kreischen ( beide:with vor dat)2. quietschen, kreischen (Bremsen etc)3. quiek(s)en, piep(s)en5. slb) singen (to bei):squeal on sb jemanden verpetzen oder verpfeifenB v/t1. etwas schreien, kreischen2. etwas quiek(s)en, piep(s)enC s1. Schreien n, Kreischen n2. Quietschen n3. Schrei m:* * *1. intransitive verb1)squeal with pain/in fear — [Person:] vor Schmerz/Angst aufschreien; [Tier:] vor Schmerz/Angst laut quieken
squeal with laughter/in excitement — vor Lachen/Aufregung kreischen
2) [Bremsen, Räder:] kreischen; [Reifen:] quietschen3) (coll.): (protest)2. transitive verb 3. nounsqueal [in protest] — lauthals protestieren
Kreischen, das; (of tyres) Quietschen, das; (of animal) Quieken, das* * *v.petzen v. -
14 screech
1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. noun* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) kreischen2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) das Kreischen* * *[skri:tʃ]I. n<pl -es>a \screech of laughter ein [gellendes] Auflachen ntto give a \screech of pain vor Schmerz aufschreiento stop with a \screech of tyres mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with delight vor Vergnügen quietschento \screech to a halt mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with laughter vor Lachen kreischento \screech with pain vor Schmerzen schreienIII. vt▪ to \screech that... schreien [o kreischen], dass...* * *[skriːtʃ]1. nKreischen nt no pl; (of women, tyres, brakes also) Quietschen nt no pl; (of owl) Schrei m; (of whistle) Schrillen nt no plto give a screech of anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
2. vtschreien; high notes quietschen3. vikreischen; (women, tyres, brakes also) quietschento screech with anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
to screech with delight —
jet planes screeching over the housetops — Düsenflugzeuge, die heulend über die Hausdächer fliegen
* * *screech [skriːtʃ]A v/t & v/i (gellend) schreien, kreischen (auch weitS. Bremsen etc):the car screeched to a stop der Wagen kam mit kreischenden Rädern zum StehenB s (gellender) Schrei* * *1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. nounscreech to a halt, come to a screeching halt — [Auto:] quietschend od. kreischend zum Stehen kommen
* * *n.Hahnenschrei* m. v.kreischen v.schreien v.(§ p.,pp.: schrie, geschrieen) -
15 scream
1. intransitive verb1) schreien ( with vor + Dat.)2) [Vogel, Affe:] schreien; [Sirene, Triebwerk:] heulen; [Reifen:] quietschen; [Säge:] kreischen2. transitive verb 3. noun1) Schrei, der; (of siren or jet engine) Heulen, dasscreams of laughter/pain — gellendes Gelächter/Schmerzensschreie
2) (coll.): (comical person or thing)be a scream — zum Schreien sein (ugs.)
* * *[skri:m] 1. verb(to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) schreien2. noun1) (a loud, shrill cry or noise.)2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.)* * *[skri:m]I. na \scream of fear/for help ein Aufschrei/Hilfeschrei ma piercing \scream ein gellender [o durchdringender] Schreito be a \scream zum Schreien [o Brüllen] sein famII. vi▪ to \scream at sb jdn anschreiento \scream for help [gellend] um Hilfe schreiento \scream with laughter vor Lachen brüllento \scream in terror vor Schreck schreien2. animals schreiena fire engine \screamed past ein Feuerwehrauto fuhr mit heulenden Sirenen vorbei4. (travel fast noisily)▪ to be \screaming at sb jdm ins Auge springenIII. vt1. (cry loudly)to \scream abuse at sb jdm Beschimpfungen an den Kopf werfento \scream one's head off [or the place down] ( fam) sich dat die Kehle [o Lunge] aus dem Hals schreien famto \scream oneself hoarse sich akk heiser schreien▪ to \scream sth etw lauthals schreien‘Royal Plane Disaster’ \screamed the headlines next day ‚Königliches Flugzeugunglück‘ schrien einem die Schlagzeilen am nächsten Tag groß entgegen* * *[skriːm]1. n2) (fig inf)to be a scream — zum Schreien sein (inf)
2. vtschreien; command brüllen; (fig, headlines) ausschreienyou idiot, she screamed at me — du Idiot, schrie sie mich an
to scream one's head off (inf) — sich (dat) die Lunge aus dem Leib or Hals schreien
3. vischreien; (saw, tyres) kreischen; (wind, engine, siren) heulento scream with laughter —
newspaper headlines which scream at you (fig) — Schlagzeilen, die einem entgegenschreien
* * *scream [skriːm]A v/iscream at sb jemanden anschreien;scream (out) aufschreien;scream with laughter vor Lachen brüllenscream sth to sb jemandem etwas zuschreien;scream o.s. hoarse sich heiser schreien;scream the place down umg zetermordio schreien;the newspaper screamed the news on the front page die Zeitung brachte die Nachricht in schreierischer Aufmachung auf der ersten SeiteC s1. (gellender) Schrei:2. Gekreische n:3. schriller Ton, Heulen n (einer Sirene etc)* * *1. intransitive verb1) schreien ( with vor + Dat.)2) [Vogel, Affe:] schreien; [Sirene, Triebwerk:] heulen; [Reifen:] quietschen; [Säge:] kreischen2. transitive verb 3. noun1) Schrei, der; (of siren or jet engine) Heulen, dasscreams of laughter/pain — gellendes Gelächter/Schmerzensschreie
2) (coll.): (comical person or thing)be a scream — zum Schreien sein (ugs.)
* * *n.Aufschrei m. v.brüllen v.heulen v.schreien v.(§ p.,pp.: schrie, geschrieen) -
16 tyre
nounReifen, der* * *(a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.) der Reifen* * *[taɪəʳ, AM taɪɚ]worn \tyres abgefahrene Reifen [o SCHWEIZ Pneu\tyre chain Schneekette[n] f[pl]* * *(US) [taɪə(r)]n2)he has tyres (hum inf) — er hat Speckrollen am Bauch (inf)
* * *A s (Rad-, Auto) Reifen mB v/t bereifen* * *nounReifen, der* * *(UK) n.Reifen - m. -
17 bite
[baɪt] n\bite mark Bisswunde f;to give sb a \bite jdn beißen;to take a \bite of a pizza von einer Pizza abbeißen;(fig: portion)the legal costs took a big \bite out of their money ein großer Teil ihres Geldes ging für die Rechtskosten drauf ( fam)to give sth more \bite report, critique etw schärfer formulieren;to have [real] \bite [echten] Biss haben ( fam)at last I've got a \bite endlich hat etwas angebissenPHRASES:another [or a second] [or a double] \bite of the cherry ( esp Brit) eine zweite Chance vt <bit, bitten>1) ( cut with teeth)to \bite sb jdn beißen; insect jdn stechen;to \bite one's nails an seinen Nägeln kauento \bite the road greifen3) ( affect people)the laws \bite him hard die Gesetze treffen ihn hartPHRASES:to \bite the bullet in den sauren Apfel beißen;to \bite the dust;(esp hum: crash) stürzen;to \bite the hand that feeds one die Hand beißen, die einen füttert;to \bite one's tongue sich dat auf die Zunge beißen;the racing bug bit him badly das Rennfieber hat ihn schwer mitgenommen;what's biting you? ( fam) was ist mit dir los?;just go and ask her - she won't \bite ( hum) frag sie mal - sie beißt [dich] schon nicht;to \bite into sth in etw akk beißen;to \bite at bait anbeißen (a. fig)these tyres are biting very well diese Reifen haben ein sehr griffiges Profil4) ( affect adversely) einschneidende Wirkung haben;the recession was beginning to \bite die Rezession machte sich langsam bemerkbar5) ( reduce)to \bite into sth etw reduzieren;her job began to \bite into her free time ihr Job nahm immer mehr ihrer Freizeit in Anspruch6) ( attack)to \bite into sth;the rope bit into his flesh das Seil schnitt in sein Fleisch ein; ( fig)the cold began to \bite into their bones die Kälte begann ihnen in die Knochen zu kriechenPHRASES: -
18 screech
a \screech of laughter ein [gellendes] Auflachen nt;to give a \screech of pain vor Schmerz aufschreien;to stop with a \screech of tyres mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommen vi person schreien; animal kreischen; brakes, tyres quietschen;to \screech with delight vor Vergnügen quietschen;to \screech to a halt mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommen;to \screech with laughter vor Lachen kreischen;to \screech with pain vor Schmerzen schreien vtto \screech that... schreien [o kreischen], dass... -
19 squeal
[skwi:l] n[schriller] Schrei; of tyres Quietschen nt kein pl; of brakes Kreischen nt kein pl, Quietschen nt kein pl; of a pig Quieken nt kein pl;with a \squeal of brakes/ tyres mit quietschenden Bremsen/Reifen;to let out a \squeal einen schrillen Schrei ausstoßen vito \squeal to a halt mit quietschenden Reifen anhalten;to \squeal with joy vor Freude jauchzen;to \squeal with pain vor Schmerz schreien;to \squeal with pleasure vor Vergnügen kreischen2) (complain, protest)to \squeal [about sth] [über etw akk] jammern;to \squeal [in protest] lautstark protestieren, entrüstet aufschreien;to \squeal to sb bei jdm singen ( fam) -
20 bite
1. transitive verb,bite one's nails — an den Nägeln kauen; (fig.) wie auf Kohlen sitzen
bite one's lip — (lit. or fig.) sich (Dat.) auf die Lippen beißen
he won't bite you — (fig. coll.) er wird dich schon nicht beißen
bite the hand that feeds one — (fig.) sich [seinem Gönner gegenüber] undankbar zeigen
bite the dust — (fig.) daran glauben müssen (ugs.)
2. intransitive verb,what's biting or bitten you? — (fig. coll.) was ist mit dir los?; was hast du denn?
bit, bitten1) beißen; (sting) stechen; [Rad:] fassen, greifen; [Schraube:] fassen; (take bait, lit. or fig.) anbeißen2) (have an effect) sich auswirken; greifen3. nounhe took a bite of the apple — er biss in den Apfel
can I have a bite? — darf ich mal [ab]beißen?
2) (taking of bait) [An]beißen, dasI haven't had a bite all day — es hat den ganzen Tag noch keiner angebissen
I haven't had a bite [to eat] since breakfast — ich habe seit dem Frühstück nichts mehr gegessen
Phrasal Verbs:- academic.ru/84648/bite_off">bite off* * *1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) bißen2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) der Biß2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) das Anbeißen•- biting- bite the dust* * *[baɪt]I. n\bite mark Bisswunde fsnake/dog \bite Schlangen-/Hundebiss mto give sb a \bite jdn beißenthe legal costs took a big \bite out of their money ein großer Teil ihres Geldes ging für die Rechtskosten drauf famto give sth more \bite report, critique etw schärfer formulierento have [real] \bite [echten] Biss haben famat last I've got a \bite endlich hat etwas angebissen5.II. vt<bit, bitten>1. (cut with teeth)to \bite one's nails an seinen Nägeln kauen2. (grip road)to \bite the road tyres greifen3. (affect people)the laws \bite him hard die Gesetze treffen ihn hart4.▶ to \bite the bullet in den sauren Apfel beißenthe racing bug bit him badly das Rennfieber hat ihn schwer mitgenommen▶ to \bite the hand that feeds one die Hand beißen, die einen füttertIII. vi<bit, bitten>just go and ask her — she won't \bite ( hum) frag sie mal — sie beißt [dich] schon nichtto \bite at bait anbeißen a. fig3. (grip road)these tyres are biting very well diese Reifen haben ein sehr griffiges Profil4. (affect adversely) einschneidende Wirkung habenthe recession was beginning to \bite die Rezession machte sich langsam bemerkbar5. (reduce)▪ to \bite into sth etw reduzierenher job began to \bite into her free time ihr Job nahm immer mehr ihrer Freizeit in Anspruch6. (attack)▪ to \bite into sth:the rope bit into his flesh das Seil schnitt in sein Fleisch ein; ( fig)the cold began to \bite into their bones die Kälte begann ihnen in die Knochen zu kriechen7.* * *[baɪt] vb: pret bit, ptp bitten1. n1) Biss mhe took a bite ( out) of the apple — er biss in den Apfel
2) (= wound etc) (= dog, snake, flea bite etc) Biss m; (= insect bite) Stich m; (= love bite) (Knutsch)fleck m (inf)3) (FISHING)I think I've got a bite — ich glaube, es hat einer angebissen
4) (of food) Happen mthere's not a bite to eat —
5)6)2. vtthe trapeze artist bites the rope between her teeth — die Trapezkünstlerin hält das Seil mit den Zähnen fest
don't worry, he won't bite you (fig inf) — keine Angst, er wird dich schon nicht beißen (inf)
to bite the dust (inf) — dran glauben müssen (inf)
he had been bitten by the travel/music bug — ihn hatte das Reisefieber/das Musikfieber erwischt (inf)
to bite the hand that feeds you (prov) — sich (dat) ins eigene Fleisch schneiden
what's biting you? (fig inf) — was ist mit dir los? (inf), was hast du denn?
4) (inf3. vi2) (fish fig inf) anbeißen3) (cold, frost, wind) beißen, schneiden* * *bite [baıt]A v/t prät bit [bıt], pperf bitten [ˈbıtn], obs bit1. beißen:a dog bit her (on the) leg ein Hund biss sie ins Bein;bite the hand that feeds one Gutes mit Schlechtem vergelten;bite one’s nailsa) an den Nägeln kauen,a) ins Gras beißen,b) abgeschmettert werden (Plan etc),c) dran glauben müssen (getrunken werden, ausrangiert werden);what’s biting you? umg was ist mit dir los?;I’ve been bitten before ich bin ein gebranntes Kind;bite back sich eine Äußerung etc verkneifen;bite off abbeißen;bite off more than one can chew umg sich zu viel zumuten, sich übernehmen; → bitten B, bullet, head Bes Redew, lip A 1, tongue A 12. beißen, stechen (Insekt)3. a) beißen in (dat):the smoke bit our eyes der Rauch beizte uns die Augen4. schneiden in (akk) (Säge)5. CHEM ätzen, zerfressen, angreifen6. fig (nur passiv) angreifen, in Mitleidenschaft ziehen:badly bitten schwer mitgenommen7. the biter bit der betrogene Betrüger;it was a case of the biter bit er etc wurde mit seinen eigenen Waffen geschlagenB v/i1. (zu)beißen:a) (hinein)beißen in (akk), anbeißen,b) → A 4, A 5;a) etwas zum Beißen,b) fig etwas Konkretes;3. beißen, stechen (Insekt)4. beißen (Rauch, Gewürz etc), schneiden (Wind, Kälte etc)5. fassen, greifen (Rad, Schraube etc)b) greifen (Sanktionen etc)C s1. Beißen n, Biss m:he took a bite out of the apple er biss in den Apfel;put the bite on sb US sl jemanden unter Druck setzen2. Biss m, Stich m (eines Insekts)3. Biss(wunde) m(f)I haven’t had a bite to eat all day ich hab den ganzen Tag noch nichts gegessen5. (An)Beißen n (der Fische):6. Fassen n, Greifen n (von Rädern, Schrauben etc):these screws have plenty of bite diese Schrauben fassen oder greifen sehr gut;sth has lost its bite fig etwas greift nicht mehr7. CHEM Beizen n, Ätzen n8. Schärfe f (eines Gewürzes etc)9. figa) Bissigkeit f, Schärfe fb) Würze f, Geist mc) SPORT Biss m* * *1. transitive verb,bite one's nails — an den Nägeln kauen; (fig.) wie auf Kohlen sitzen
bite one's lip — (lit. or fig.) sich (Dat.) auf die Lippen beißen
he won't bite you — (fig. coll.) er wird dich schon nicht beißen
bite the hand that feeds one — (fig.) sich [seinem Gönner gegenüber] undankbar zeigen
bite the dust — (fig.) daran glauben müssen (ugs.)
2. intransitive verb,what's biting or bitten you? — (fig. coll.) was ist mit dir los?; was hast du denn?
bit, bitten1) beißen; (sting) stechen; [Rad:] fassen, greifen; [Schraube:] fassen; (take bait, lit. or fig.) anbeißen2) (have an effect) sich auswirken; greifen3. nouncan I have a bite? — darf ich mal [ab]beißen?
2) (taking of bait) [An]beißen, dasI haven't had a bite [to eat] since breakfast — ich habe seit dem Frühstück nichts mehr gegessen
Phrasal Verbs:- bite off* * *(snack) n.Happen - m. n.Beißen -ereien n.Biss -e m.Bissen - m.(§ p.,p.p.: bit, bitten)= beißen v.(§ p.,pp.: biß, gebissen)schneiden v.(§ p.,pp.: schnitt, geschnitten)
См. также в других словарях:
Tyres — (engl., spr. tairs), soviel wie Tires … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tyres — TYRES, æ, ein Trojaner von des Aeneas Partey in Italien. Virg. Aen. X. v. 403 … Gründliches mythologisches Lexikon
TYRES — fluv. Scythiae, post Istrum secundus. Herodot. l. 4. c. 11. ubi de Cimmeriis a Scitharum gente pulsis: Scythis, ait, Cimmerios in vadentibus, Regum Populique sententiae drversc fuerunt: Populus sine proelio demigrandum; Reges pro regione… … Hofmann J. Lexicon universale
Tyres — Recorded as Terr, Tire, Tyre, Tyer, Tyrer, Tireman, Tyreman, and the patronymic Tyres, this is a surname of early medieval English origin. It is thought to have been an occupational name for an official in charge of the wardrobe of a royla or at… … Surnames reference
tyres — n. tire, rubber tube or tube shaped body fixed around the wheel of a vehicle (British) … English contemporary dictionary
TYRES — … Useful english dictionary
Nokian Tyres — Nokian Renkaat Oyj Type Julkinen osakeyhtiö (publicly traded corporation, Traded as OMX: NRE1V … Wikipedia
National Tyres and Autocare — Coordinates: 53°24′35″N 2°09′51″W / 53.409709°N 2.164109°W / 53.409709; 2.164109 … Wikipedia
Formula One tyres — play a significant role in the performance a Formula One car. The tyres have undergone significant changes throughout the history of Formula One, with different manufacturers and specifications used in the sport.Formula One tyres bear only a… … Wikipedia
Dunlop Tyres — This article is about the company which has made Dunlop automobile tyres since 1985. For the rubber and tyre company before 1985, see Dunlop Rubber. Dunlop Tyres Industry automotive Founded 1985 … Wikipedia
Apollo Tyres — Infobox Company company name = Apollo Tyres Limited company type = Public foundation = 1977 location = Kerala, India key people = Onkar S Kanwar (CMD) Neeraj R S Kanwar (JMD COO) industry = Tyres revenue = More than 1 Billion USD homepage =… … Wikipedia
